Italian Idioms #4: Essere Al Settimo Cielo

The Italian expression essere al settimo cielo literally means “to be in the seventh heaven,” but Italians use it to mean being extremely happy, excited, or overjoyed.

In English, it is similar to saying:

“I’m over the moon.”
or
“I’m on cloud nine.”

Example:

“Sono al settimo cielo!”
I’m over the moon!

You may hear this expression after good news, achievements, celebrations, travel, relationships, or special life moments.

Learn practical Italian expressions and how Italians naturally speak in everyday life.

Italian Idioms #2: Non Vedo L'ora

The Italian expression non vedo l’ora literally means “I can’t see the hour,” but Italians use it to say:

“I can’t wait.”

It is used when you are excited, happy, or looking forward to something.

Example:

“Non vedo l’ora di vederti.”
I can’t wait to see you.

You may hear this expression before trips, holidays, celebrations, meetings, or exciting events.

Learn practical Italian expressions and how Italians naturally speak in everyday life.